The rule generator almost binned the mail a rule was protecting→
A generator that proposes additions to a user-owned rule set has to subtract what those rules already claim, and the dangerous overlap is not the duplicate. Building the claimed-set filter, and reporting what it excludes.